Delo Borislava Čičovačkog, roman Raskovnik (izdavačka kuća Arhipelag, Beograd, 2012.) predstavljen je kragujevačkoj publici 14. maja 2013. godine u Univerzitetskoj galeriji.
ROMAN RASKOVNIK BORISLAVA ČIČOVAČKOG PREDSTAVLJEN U UNIVERZITETSKOJ GALERIJI
Roman Raskovnik objavljen je 2010. godine u Holandiji gde je imao veliki uspeh kod publike i kritike. Borislav Čičovački u romanu priča nesvakidašnju priču o emigraciji modernih vremena i povratku, kao i o ljubavi i užasima istorije u ličnom životu. Ovaj roman nepotkupljivo pripoveda i o zemlji iz koje njegovi junaci moraju da odu pred naletima istorijskog besmisla ili u njoj ostaju suočavajući se sa bedom, ratovima i nasiljem, ali i o svetu u kome započinju i žive svoje emigrantske živote. Razapeti između iskustva koje sa sobom nose i iskustva koje stiču u emigraciji, između istorijskih i ličnih udesa, junaci u romanu Raskovnik strasno i ispovedno kazuju o drami koju žive.
Gojko Božović, urednik izdavačke kuće Arhipelag, naglasio je da je autor svoje knjige prvo štampao u Holandiji iako su sve pisane na srpskom jeziku. „Raskovnik“ je snažna priča koja se tiče svih nas i koja i u malim detaljima i u širokim zamasima oblikuje veliko iskustvo našeg vremena", ocenio je Božović. On smatra da je autor u ovom romanu, "pored uzbudljive priče na izuzetno ekspresivan, ali lirski način, oživeo sećanja i vrednost minulog vremena jer priča vodi čitaoca od kraja osamdesetih, preko užasa devedesetih, do naših dana, od Sombora, preko Novog Sada, do Beograda i Amsterdama, i natrag.“
Gospodin Čičovački istakao je da su mnoga pitanja da li je „Raskovnik“ autobiografska priča delom istinita, obzirom da je glavni junak romana, baš kao i sam Borislav Čičovački, živeo jedno vreme u Holandiji. „Događaji koji su se dešavali u mom životi stvarali su inspiraciju za moja dela, pa ona liče na autobiografska ali su u stvari mnogo više od toga“.
U umetničkom delu programa, birane odlomke iz romana govorio je glumac Nikola Đuričko, dok su u muzičkom delu učestvovali akademik Isidora Žebeljan (klavir), Bojana Stanković, (klavir), Aleksandar Stefanović (harmonika) i Borislav Čičovački (oboa). Na programu su bile kompozicije Bele Bartoka, Dušana Radića i Isidore Žebeljan.
Zainteresovani ljubitelji pisane reči od danas mogu pronaći knjigu „Raskovnik“ i u Univerzitetskoj biblioteci.
Borislav Čičovački je rođen u Somboru 1966. godine. Diplomirao je i magistrirao obou na Akademiji umetnosti u Novom Sadu, a poslediplomske studije oboe završio je i na Svelink Konzervatorijumu (Sweelinck Conservatorium) u Amsterdamu. Na Prirodno-matematičkom fakultetu u Novom Sadu diplomirao je biologiju. Kao solista i kamerni muzičar nastupao je širom Evrope: bio je solista sa simfonijskim i kamernim orkestrima (Beogradska filharmonija, Zagrebačka filharmonija, Gudači Sv. Đorđa, Camerata academica Novi Sad, itd.), učestvovao je na više značajnih muzičkih festivala (Laponski festival kamerne muzike u Švedskoj, Musique en scene u Lionu, Musique action u Nansiju, WDR-festival nove kamerne muzike u Vitenu, Festival u Bregencu, BEMUS), kao i na festivalima u Sijeni, Beču, Torinu, Ulmu, Amsterdamu, Splitu i Ohridu. Premijerno je izveo oko šezdeset kompozicija srpskih, holandskih i nemačkih kompozitora. Za njega su komponovali Dušan Radić, Dejan Despić, Vlastimir Trajković, Isidora Žebeljan i drugi kompozitori. Neki od njegovih snimaka objavljeni su na kompakt-diskovima u Holandiji, Nemačkoj i Srbiji (PGP RTS).
Borislav Čičovački je u Holandiji objavio romane U starini ime mu beše Hemus (2000) i Crni kos, a po polju božuri (2001), Raskovnik (2009) i Rastanak u četiri prizora (2010), kao i zbirku pripovedaka Nedopisane biografije (2003). U Srbiji su objavljeni njegovi romani U starini ime mu beše Hemus (2007), Raskovnik (2012) i zbirka pripovedaka Pismo iz Amsterdama i druge nedopisane biografije (2009). Neke njegove pripovetke nastale su kao porudžbine holandskih izdavačkih kuća, kao i amsterdamskog festivala Nedelja knjige. Dela su mu prevođena na holandski, nemački, mađarski i italijanski jezik. Višestruki je dobitnik stipendije Holandskog književnog fonda i stipendije Fonda za kulturu grada Amsterdama. Učestvovao je na književnim festivalima u Holandiji i Belgiji ('Een ander boek' u Antverpenu, 'Zogezegd' u Gentu).
Zainteresovani ljubitelji pisane reči od danas mogu pronaći knjigu „Raskovnik“ i u Univerzitetskoj biblioteci.
Borislav Čičovački je rođen u Somboru 1966. godine. Diplomirao je i magistrirao obou na Akademiji umetnosti u Novom Sadu, a poslediplomske studije oboe završio je i na Svelink Konzervatorijumu (Sweelinck Conservatorium) u Amsterdamu. Na Prirodno-matematičkom fakultetu u Novom Sadu diplomirao je biologiju. Kao solista i kamerni muzičar nastupao je širom Evrope: bio je solista sa simfonijskim i kamernim orkestrima (Beogradska filharmonija, Zagrebačka filharmonija, Gudači Sv. Đorđa, Camerata academica Novi Sad, itd.), učestvovao je na više značajnih muzičkih festivala (Laponski festival kamerne muzike u Švedskoj, Musique en scene u Lionu, Musique action u Nansiju, WDR-festival nove kamerne muzike u Vitenu, Festival u Bregencu, BEMUS), kao i na festivalima u Sijeni, Beču, Torinu, Ulmu, Amsterdamu, Splitu i Ohridu. Premijerno je izveo oko šezdeset kompozicija srpskih, holandskih i nemačkih kompozitora. Za njega su komponovali Dušan Radić, Dejan Despić, Vlastimir Trajković, Isidora Žebeljan i drugi kompozitori. Neki od njegovih snimaka objavljeni su na kompakt-diskovima u Holandiji, Nemačkoj i Srbiji (PGP RTS).
Borislav Čičovački je u Holandiji objavio romane U starini ime mu beše Hemus (2000) i Crni kos, a po polju božuri (2001), Raskovnik (2009) i Rastanak u četiri prizora (2010), kao i zbirku pripovedaka Nedopisane biografije (2003). U Srbiji su objavljeni njegovi romani U starini ime mu beše Hemus (2007), Raskovnik (2012) i zbirka pripovedaka Pismo iz Amsterdama i druge nedopisane biografije (2009). Neke njegove pripovetke nastale su kao porudžbine holandskih izdavačkih kuća, kao i amsterdamskog festivala Nedelja knjige. Dela su mu prevođena na holandski, nemački, mađarski i italijanski jezik. Višestruki je dobitnik stipendije Holandskog književnog fonda i stipendije Fonda za kulturu grada Amsterdama. Učestvovao je na književnim festivalima u Holandiji i Belgiji ('Een ander boek' u Antverpenu, 'Zogezegd' u Gentu).
Foto galerija
